BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,アンドレオナナ 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【ローズS】狙い目は単勝15倍以上の経験豊富な実力馬 メンバー最多キャリア8戦馬の一撃に期待【大井競馬・報知盃東京記念(12日)】直線で抜け出したナッジが重賞2勝目「紀州のドン・ファン」殺害事件、元妻が覚醒剤飲ませた方法を検察側が示す必要ある…若狭勝弁護士が指摘高橋のぼるが描くゴルフ題材のセクシーコメディ「夏蜜柑颯斗のラウンドレッスン」1巻「待ってた!」宇野実彩子、流行のメイクレシピ公開でファン歓喜!「天才すぎ」「嬉しすぎる」【ロッテ】佐々木朗希、中6日で15日の西武戦に先発へ…昨年苦戦したベルーナDで“リベンジ”狙う【西武】ドラフト3位左腕の杉山遙希投手が4回途中6失点のホロ苦デビュー「悔しいです」ちとせよしの、23歳誕生日を迎えた田中美久をお祝い!“ラブラブ”2ショが「可愛くてたまらない」と反響小泉進次郎氏「母親だと思っていた人は伯母だった」総裁選告示、演説会で異例の身の上話レスリング・パリ金の桜井つぐみ、大ファンのあいみょんと対面の可能性が浮上「元気をもらっているって伝えたい」